Československé šifry z obdobia 2. svetovej vojny
Jozef Kollár

V rokoch 2. svetovej vojny československá exilová vlada v Londýne používala pri komunikácii s domácim odbojom, ako aj so svojími zahraničnými expozitúrami, celý rad ručných šifier. Všetko to boli šifry založené na rôznych kombináciách substitúcie, transpozície a pričítaní periodického hesla. Celkovo bolo používaných vyše 50 rôznych šifier. Tieto však nenavrhovali a ich používanie nekontrolovali kryptológovia. Tak sa stalo, že pri šifrovaní dochádzalo k mnohým prehreškom voči Kerckhoffsovým princípom. To následne umožňovalo lúštenie československých depeší. S istotou vieme, že československé depeše lúštili počas vojny Nemci a Švédi a pravdepodobne aspoň časť z nich aj Angličania. Cieľom príspevku je poukázať na chyby, ktorých sa Československá exilová vláda v Londýne dopúšťala a z toho vyplývajúcu nutnosť prenechať návrh a kontrolu používania šifier profesionálnym kryptológom.

Czechoslovak ciphers of World War II
Jozef Kollár

During the years of WWII the Czechoslovak government-in-exile in London has used a range of hand ciphers in its communication with home resistance, as well as with its foreign branch offices. All the ciphers were based on various combinations of substitution, transposition and adding a periodic key. Over 50 different ciphers were in the use during this period. But none of them were produced and their usage controlled by cryptologists. So many trespasses against Kerckhoffs. principles were made in the process of the cipher usage. Consequently the Czechoslovak dispatches were deciphered and read. Admittedly, we know that they were deciphered by Germans, Swedes and probably, at least part of them, also by Britons. The purpose of this talk is to show some errors that the Czechoslovak government-in-exile made in the process of the cipher usage and therefore the necessity to leave the design and control of the cipher usage to professional cryptologists.